「把自己做到最好，做一個被人選擇的人，而不是選擇別人的人，要謝謝人家曾經陪伴過你。」
王偉建助理教授（王齊麟的爸爸）
在今周刊讀到這句話，很喜歡話中的思維：要努力，要創造價值，不以回報作為第一優先，要感恩
喜歡到想翻成英文（職業病非常嚴重）：
Elevate yourself to your best version possible. Don’t be a chooser, but the one to be chosen. Be grateful to those who have been there for you.
翻譯很難完美，歡迎大家來交流自己的版本～
今周刊報導王齊麟/Wang Chi Lin與父親
https://bit.ly/3jlApjN
圖/體育署
王齊麟/Wang Chi Lin
Search